Ідея запису легендарної пісні ІРА народилася в Антона Скворцова (ака Uncle Ham) кілька років тому. Хотілося зробити не оригінал, а щось своє, більш драйвове і швидке. Тож вирішив залишити оригінальний текст, а мелодію написати з нуля. Запропонував взяти участь у проекті львівським панкам Бетон, хлопці з радістю погодилися. Волинку записала Вера Бреннер із FRAM.
У зв'язку з нападом Росії було вирішено зробити дві версії пісні: один - з оригінальним текстом, другий варіант народився і адаптувався групою Бетон українською, легко і невимушено
The idea to record the legendary song IRA belongs to Anton Skvortsov (aka Uncle Ham). He wanted to make not the original, but a version of his own, more driving and fast. So he decided to leave the original text and write the melody from scratch. Guys from Beton were offered to take part in project and we gladly agreed. The bagpipe was recorded by Vera Brenner from FRAM.
In connection with the attack on Russia, it was decided to make two versions of the song: one - with the original lyrics, the other version was born and adapted by the group Beton Ukrainian, easily and effortlessly
Команда, яка працювала над треком:
- Антон Скворцов "Uncle Ham" - https://www.facebook.com/anton.skvortsov.73
- група Бетон - https://www.facebook.com/betonpunknroll
- волинка - Вера Бреннер - https://www.facebook.com/brennerpiper
- студія звукозапису Skyborn Waves - https://www.facebook.com/skybornwaves
- відео взято з численних телеграм-каналів і змонтоване групою Бетон
Слава Україні!
розгорнути опис
згорнути опис
