— І мені вина, — сказав Торін.
— І малинового варення та пирога з яблуками, — додав Біфур.
— І солодких пиріжків та сиру, — докинув Бофур.
— І пирога зі звининою, і салату, — приточив Бомбур.
— І ще тістечок, і елю, і кави, якщо ваша ласка! — загукали інші ґноми з-за дверей їдальні.
Джон Рональд Руел Толкін. «Гобіт, або Туди і звідти»
Це історія надзвичайної пригоди, яку втнула ватага ґномів, узявшись відшукати загарбане драконом золото. Мимохіть учасником цієї ризикованої виправи став Більбо Торбин, прихильний до комфорту і позбавлений амбіцій гобіт, котрий, на власний подив, виявив неабияку винахідливість і вправність у ролі зломщика. Сутички з тролями, ґоблінами, ґномами, ельфами та гігантськими павуками, бесіда з драконом, Смоґом Величним, і радше мимовільна присутність на Битві П’ятьох Армій — ось лише деякі пригоди, що їх судилося пережити Більбо. Але траплялись і світліші моменти: щира дружба, смачне частування, сміх та пісні.
У випуску №28 перекладацьким досвідом і відчуттям Всесвіту Толкіна ділиться Олена О'Лір.
Виходимо в ефір 11 січня!
Музика: John Sangster — Hippity Hoppity Hobbit
Попередні випуски, а також посилання на подкаст-платформи містяться в блозі Видавництва «Астролябія»:
https://bit.ly/3vw8rG7
3 січня світ відзначав 130 років від дня народження Джона Рональда Руела Толкіна — славетного англійського письменника, класика світової літератури ХХ століття, поета, філолога та одного з засновників жанру фентезі.
Тож Толкін урочисто оголошується автором січня!
Всі наші читачі можуть придбати цю та інші книги Толкіна зі знижкою 15%, а додаткові 10% знижки отримають зареєстровані члени Клубу Видавництва «Астролябія» і ті, хто вступить до Клубу, оформлюючи замовлення:
https://astrolabium.com.ua/gobit_abo_tudy_i_zvidty-tolkin_dzhon_ronald_ruel_8.html
розгорнути опис
згорнути опис
