Окей, із значком до відео був абсолютний експеримент, хочу знайти в цьому свій формат, тож буду рада будь-яким коментарям стосовно цього!
Дуже хочу зробити повний правильний кавер на цю пісню, проте ще не маю достатньо впевненості в своїх навичках.
До речі, в моєму Інстаграмі є відео з виконанням цієї пісні на Cherry Bomb Fest
https://www.instagram.com/p/BuKIc7aBzHF/?utm_source=ig_web_copy_link
Це мій художній переклад:
Сумую я
І сказавши лиш сильніш сумую я
Хоч дивлюсь на твої фото знов сумую я
Бо нас ненавидить час
Тепер
якщо ми знову стрінемось, нестерпно буде нам обом мабуть
Зима тут навіть в серпні
Вона назавжди в серці
Воно самотньо б'ється в грудях долаючи сніг та час
Так хочеться скоріш на край землі втекти лише удвох
Хай навіть досі сніг, та вже за мить зустріне нас весна так
Маленький легкий попілець, що летить угорі, що летить угорі
Чи я дотягнувся би швидше до тебе якби сніговій мене підхопив
Сніг летить
Кружля між хмар
Лише на мить
І десь зника
Сумую я, сумую я
Сумую я, сумую
День і ніч
Шукав тебе
А скільки ще
Часу мине?
Щоб віднайти, тебе знайти
Побачити Побачити
На кордоні цієї зими
До весняних підемо днів
Де нема холодів
Прошу про одне.
Залишся тут, залишся тут
Знайдіть мене в соцмережах:
Instagram https://instagram.com/olesia_sovenya?igshid=5ch29t878kfb
Soundcloud
https://soundcloud.com/bnucgs6d3zrt
розгорнути опис
згорнути опис
