Руся- Чуже Весiлля (Lyrics video with English subs)

Руся- Чуже Весiлля (Lyrics video with English subs)
Альбом "Спогади про майбутне"(2017)
Музика -Костянтин Осауленко
Вiршi - Анатолiй Матвiйчук.

Another's wedding

Today he grieves endlessly
He understood from fate nowhere to escape
The bride sails towards him
In the radiance of wedding veil
So joyful and so playful
She's like a princess, sweet and young
And next to her the other goes so happy
and it gently gazes in her eyes

Another's wedding, another's wedding
To whom on joy, to whom on laugh
Another's wedding, another's wedding
And he's the only who sad among of them all
Another's wedding, another's wedding
And he is an uninvited guest here
Another's wedding, a bitter hangover
And what he is guilty of, please tell me?

Too bad the old dreams didn't come true
They laid down on the heart as vain cargo
He didn't say sorry then, come back
Because everything we have, we do not take care of
Friends will be glad for her
and give best wishes again and again
And only he gives her yellow flowers
That are sad as his love


Чуже весiлля

Сьогоднi вiн сумуе нескiнченно
Вiн зрозумiв вiд долi не втекти
Пливе йому на зустрiч наречена
У нiжнiм сяйвi бiлоi фати

Так весела i така грайлива
Немов принцесса мила й молода
А поруч iнший iде такий щасливий
i iй у вiчi нiжно загляда


Чуже весiлля , чуже весiлля
Кому на радiсть , кому на смiх
Чуже весiлля , чуже весiлля
А вiн сумуе один з усiх
Чуже весiлля , чуже весiлля
А вiн на ньому незваний гiсть
Чуже весiлля , гiрке похмiлля
А в чим вiн винен что вiдповiсть


Шкода що давнi мрii не збулися
Й легли на сердце марним вантажем
Вiн не сказав тодi пробач , вернися
Бо все що маем , те не бережем

За неi будуть подруги радiити
i друзi щасття зичитимуть знов
А вiн лиш подаруе жовтi квiти
Такi печальнi як його любов