Друзі, запрошуємо вас на презентацію «Визволеного Єрусалиму» 25 вересня!
«Визволений Єрусалим» — епічна поема італійського поета Торквато Тассо про події Першого хрестового походу та звільнення Єрусалима. Уперше надрукована 1581 року, вона є одним із класичних зразків європейської ренесансної літератури, що майстерно поєднує історичну правду, міфологію та драматичні людські долі. Українською перекладений повний текст поеми вперше.
Головний спікер заходу – Максим Стріха, перекладач, письменник, літературознавець, науковець та громадський діяч. Він представить свій переклад видатної поеми: розповість про історичний контекст та культурний вплив тексту, поділиться цікавинками про перекладацький процес.
розгорнути опис
згорнути опис
