Відьмак 2 сезон. Смішна озвучка. Переозвучка українською
Дещо з особистого каналу:
Карпати ВЛОГ https://youtu.be/H7XsXEoWyTE Розбив НІС 😬
Італія ВЛОГ https://youtu.be/rvd0ZZ41BJ0 Вперше закордоном 🇮🇹
ACTION 3 ВЛОГ https://youtu.be/8TY8aD4jMOw Тест нової камери 🎥
З попередньою озвучкою возився кілька місяців, доки її пропустив Ютуб. Ця також йшла важко - довелось все впритик порізати слово в слово, щоб скоротити сцени, які не заблокують. Пішло на це всього 3 ночі. Ще й перебої зі світлом... тож нічо не встигаю по своїх проектах.
Але якщо буде активність на каналі то будуть і нові озвучки)
Написав текст на фрагменти з першої та другої серії, це мала бути суцільна озвучка, але навіть ця впритик змонтована зайняла аж 5+ хв, тому планую наступну частину.
Підтримайте контент українською мовою лайком та підпискою)
За плечима 8 повністю переозвучених смішним українським перекладом повнометражних фільмів. Перший фільм - Матриця, озвучив приблизно у 2007 році. Далі активно озвучував фільми, доки все це діло не почали блокувати усі сервіси. Після багаторічної паузи, вирішив спробувати короткі озвучки.
Мій особистий канал www.youtube.com/Jurassic360
Фейсбук https://www.facebook.com/jurassicfilms
Озвучка переозвучка фільмів переклад приколи жарти смішне відео розваги смішна озвучка Відьмак серіал Україна Львів Геральд смішний переклад фільмів, смішна озвучка, гумор, пародія, кіно, кінокомедія, комедія, український переклад, українська мова, дубляж, фільми 18+ The Witcher Ютуб українською приколи для дорослих приколи з фільмів
розгорнути опис
згорнути опис
