#альфредмаргулшпебер #бухенвальдвірш #бухенвальд
#книгищоговорять #аудіокнига #школаонлайн #розумнийкотусь
📖 "Про назву концтабору Бухенвальд "Альфред Маргул-Шпербер. Вірш "Бухенвальд".
Про назву концтабору Бухенвальд
Альфред Маргул-Шпербер
Як близько звідси Веймар гомонів!
А тут — навіки мовкли голоси...
Мене проймає невимовний гнів,
Бо й край мій зветься: Букові ліси.
Давно було це: килим з ніжних трав
Ліс буковий, так пам'ятний мені.
Хлопчиськом на поляні я лежав,
Пливли біляві хмари в вишині.
О лютий час, що сон дитячий стер
І кожен спомин взяв у колію!..
Коли я чую слово це тепер —
Не можу юність згадувать свою.
Бо в спомини мої вповза кошмар,
Який виймає серце із грудей:
А чи оте біляве пасмо хмар
Було не димом спалених людей?
(Переклад Петра Рихла)
Розумний кОтусь 😺 - це український проєкт, який за допомогою віршів, казок та пізнавальних відео популяризує українську мову.
Також слідкуйте за нами в соцмережах 🐱 https://www.facebook.com/rozumnyy.kotus
https://www.instagram.com/rozumnyy_kotus/
Багато цікавих віршів українською мовою ви знайдете на сайті ➡ http://virshi-dlya-ditej.blogspot.com/
🐤 Цікаві відео про кумедних тварин тут ➡ https://www.youtube.com/channel/UCIpQSqyFr-8Fxrw5XPNIVfw
Підписуйтесь на нові та цікаві відео для дітей українською.
💙💛 Ми раді творити для вас і ваших діток! Будемо вдячні за вподобання й коментарі.
розгорнути опис
згорнути опис
