Я довго від вас це приховував. Сьогодні розповім вам про свою кар'єру в Netflix 😅 Звісно ж цьому трішки посприяв мій досвід озвучення серіалів та фільмів. Розкажу як потрапити в офіційний дубляж в Україні!
Фільми, які я озвучив офіційно в складі акторів студії Postmodern:
• Крізь моє вікно
• Кінець дороги
• Прокляття Брідж-Голлоу
• (заборонено розповідати)
Інші мої озвучення: https://pad0n.com/voiceover/
Допоможи армії:
• Фонд Маркуса: https://markusfoundation.com
• БФ "Повернись Живим": https://savelife.in.ua/donate/
• БФ "Сергія Притули": https://prytulafoundation.org/
--------------------------------------------------------------------------------------------
🌎 Мій телеграм: https://t.me/pad0n
🌎 Інші соц мережі: https://linktr.ee/pad0n
Тут бувають стріми: https://twitch.tv/pad0n
Підтримати фінансово:
💙 Патреон: https://www.patreon.com/pad0n
💙 Або тут: https://www.buymeacoffee.com/pad0n
💛 Приват: 5168 7422 2761 0874
💛 Моно: 5375 4141 0109 4869
--------------------------------------------------------------------------------------------
Таймкотики:
00:00 - Зачіска чудова!
00:21 - Здійснилась мрія
00:49 - моє перше знайомство з дубляжем
01:26 - я вбив свою мрію сам
01:57 - Postmodern частково переїхали у Львів
02:55 - як я надсилав демку голосу))
03:52 - як проходив кастинг
05:28 - як проходить озвучення
08:00 - а оце було для мене шоком - гуртівки
09:16 - голодним краще не писатись
10:02 - а дома не можна?
10:34 - як потрапити в дубляж?
11:25 - Ескадрон Смерті
Падон - канал про відеоігри, але сьогодні поговоримо про дубляж і як в нього потрапити 😅
Пошукові теги: український дубляж, як потрапити в дубляж, українське дублювання фільмів та серіалів, студія postmodern, кар'єра в дубляжі, українські актори дубляжу, netflix українською, українське озвучення, озвучка, моя кар'єра в нетфлікс
розгорнути опис
згорнути опис