"Гобіт" Толкіна у перекладі Олександра Мокровольського мені однозначно подобається. А ось із екранізацією не все так просто. Сценаристи розділили історії на 3 фільма: "Несподівана подорож", "Пустка Смога" та "Битва п'яти воїнств". У відео я роблю розбір екранізації "Хобіта" Пітера Джексона і розповідаю, де це пішло на користь історії, а де не було вдалим рішенням.
Таймкоди:
00:00 Вступ
00:23 Що таке хороша адаптація
01:10 Що таке погана адаптація
01:38 Про що книга "Гобіт" Толкіна
02:08 Найважливіше рішення
02:48 Про що "Хобіт. Несподівана подорож"
02:58 Про що "Хобіт. Пустка Смога"
03:15 Про що "Хобіт. Битва п'яти воїнств"
03:56 Що сценаристи "Хобіта" зробили добре
05:04 Сцени, які не сподобалися
06:11 Персонажі, яких розвинули
06:20 Торін
06:46 Лісовий король (Трандуіл)
07:06 Радагаст
07:43 Бард
08:02 Король гоблінів
08:16 Блідий Орк (Азог)
08:41 Любовна лінія: Кілі, Тауріель, Леголас
09:02 Пригоди Гендальфа
09:33 Залежність від спецефектів
09:47 Як би я екранізувала "Гобіта"
11:22 Дяка патронам
✨ Підтримати канал:
▸Замовити футболку за мотивами "Дюни": https://forms.gle/631uaFQ3E49zyV6h7
▸Патреон: https://www.patreon.com/beautyandgloom
▸Монобанк: https://send.monobank.ua/6vDPNMTWhR
Підписатися в соцмережах:
▸ Facebook https://www.facebook.com/beautyandgloom
▸ Instagram https://instagram.com/beauty_and_gloom
#екранізаціяхобіта #beautyandgloom #буктюб_українською #WatchUA #україномовнийконтент #україномовнийютуб #україномовнийyoutube #буктюбукраїнською #хоббітнесподіванаподорож
Музика ♫:
https://www.pond5.com/royalty-free-music/item/1088101-acoustic-afternoon
Stock Media provided by brownhousemedia / Pond5
Images used in the video:
Футаж підписки від проекту Маніфест: https://youtu.be/fsfCKdpmDCA
розгорнути опис
згорнути опис
