Українська адаптація не потрібна? | Словник ігрових термінів

Національна комісія зі стандартів державної мови почала працювати над стандартизацією ігрових термінів. З цією метою й розпочалося укладення спеціального словника. У цьому відео заглянемо в нього та розберемо деякі терміни.

Підписуйтесь на канал «Розмови про гобі»:
https://www.youtube.com/channel/UC3Gy2TOHioqQKbHToQc29Lg/featured
Також на їх Телеґрам-канал:
https://t.me/hobbytalk

ВАЖЛИВО: ми поважаємо пророблену роботу експертів над адаптацією ігрових термінів. Ми НЕ експерти, а лишень звичайні ґеймери й дивимося на словник з боку звичайних людей.

Словник від експертів:
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1p0H6dFzah3INkemHXGju_tjvbXzpYnbOyNzJLzCWGrQ/edit#gid=450978580
Наші пропозиції:
https://docs.google.com/spreadsheets/d/11rYfEaWjOrvRQ7yVcdVSzVTwNHJuahFcO_4PYtrzYeY/edit?usp=sharing

За допомогу у перекладі дякуємо Vortorex - https://t.me/vortorex

Підтримай наш проєкт та вихід нових відео!
💵Patreon: https://www.patreon.com/gamestreetua
Одноразова підтримка:
5375 4141 2574 8565 (Монобанк)

Фонди для підтримки ЗСУ:
https://caritas.ua/
https://savelife.in.ua/
https://www.hospitallers.life/needs-h...

Телеґрам — https://t.me/gamestreetua
LIVE канал — https://www.youtube.com/channel/UCPHT...
Барахолка — https://t.me/gsuamarket
ТікТок — www.tiktok.com/@gamestreetua?lang=uk-UA
Фейсбук — https://www.facebook.com/gamestreetua

Телеґрам — https://t.me/gamestreetua
LIVE канал — https://www.youtube.com/channel/UCPHT...
Барахолка — https://t.me/gsuamarket
ТікТок — www.tiktok.com/@gamestreetua?lang=uk-UA
Фейсбук — https://www.facebook.com/gamestreetua

Вдячні всім за будь-яку підтримку!
Окрема подяка людям, які допомагають в розвитку GameStreetUA!