Полковника армії УНР Епіфанія Камінського СМЕРШ викрав у Празі й залишив його 13-річну доньку саму. Українка Ірина Яросевич пройшла з армією генерала Андерса шлях до Монте-Кассіно, стала польською національною легендою Іреною Андерс — і майже втратила своє українське ім’я.
Дві біографії показують, як ХХ століття стирало українців по-різному: радянська система — арештами, ГУЛАГом і мовчанням, а чужа національна пам’ять — переписаними іменами та походженням. У відео — армія УНР, Карпатська Україна, СМЕРШ у Празі, сталінський напад на Польщу, армія Андерса, Павло Шандрук і битва за Монте-Кассіно.
Таймкоди:
00:00 Епіфаній Камінський: від армії УНР до еміграції
06:33 Нацистська окупація та військовий міністр Карпатської України
08:37 СМЕРШ у Європі: арешт батька і самотність 13-річної доньки
12:42 Радянські табори, заслання та справа, прихована до 2018 року
20:29 Ірена Андерс: польська легенда з українським минулим
25:20 Карпатська Україна, втрачене кохання і початок великої війни
28:55 Як генерал Андерс витягнув із ГУЛАГу сто тисяч людей
32:14 Шлях через Іран до битви за Монте-Кассіно
35:35 Як Андерс урятував українських вояків від Сталіна
розгорнути опис
згорнути опис
