Ґавейн заносить над ним сокиру
і тне потилицю відтулену з розмаху,
аж лезо гострюще трощить кістки
і впинається в плоть, розпанахує геть,
і те лезо сталеве в підлогу встромляється.
Лицарський роман «Сер Ґавейн і Зелений Лицар», а також «Перлина» і «Сер Орфео» під однією обкладинкою готуються до друку.
Об’єднує ці три твори перо Джона Рональда Руела Толкіна, який переклав середньовічне письмо на сучасну англійську.
Перекладацьким досвідом і відчуттям старої доброї Англії ділиться Олена О'Лір.
Виходимо в ефір 27 жовтня!
Музика: Fenrir — Sir Gawain and the Green Knight
Попередні випуски, а також посилання на подкаст-платформи містяться в блозі Видавництва «Астролябія»:
https://bit.ly/3vw8rG7
На книгу «Сер Ґавейн і Зелений Лицар, а також Перлина і Сер Орфео» діють умови передзамовлення, отже видання можна забронювати за нижчою ціною, ніж коли вона вийде друком (вихід очікується у листопаді). Початок твору «Сер Ґавейн і Зелений Лицар» можна прочитати у нашій веб-книгарні:
https://astrolabium.com.ua/peredzamovlennja_ser_gavejn_i_zelenyj_lycar_a_takozh_perlyna_i_ser_orfeo-tolkin_dzhon_ronald_ruel.html
розгорнути опис
згорнути опис
