— Добрий ранок! — привітався Більбо, не маючи на гадці нічого іншого.
Сонце сяяло, і трава була напрочуд зелена. Проте Ґандальф зиркнув на нього з-під довгих кошлатих брів, які виступали за широкі криси його капелюха.
— Що ти маєш на увазі? — спитав він. — Бажаєш мені доброго ранку, чи гадаєш, що цей ранок добрий, хочу я цього чи ні, чи що цього ранку ти сам почуваєшся добре, чи що цього ранку всім належить бути добрими?
Джон Рональд Руел Толкін. «Гобіт, або Туди і звідти»
Гостя: перекладачка Олена О'Лір.
Ведучий: Володимир Михалевич.
Музика: John Sangster — Hippity Hoppity Hobbit
Альбом The Hobbit Suite можна вільно послухати тут:
https://deezer.page.link/1WWZcJSD47bdvLbD9
3 січня світ відзначав 130 років від дня народження Джона Рональда Руела Толкіна — славетного англійського письменника, класика світової літератури ХХ століття, поета, філолога та одного з засновників жанру фентезі.
Тож Толкіна урочисто оголошено автором січня!
Всі наші читачі можуть придбати цю та інші книги Толкіна зі знижкою 15%, а додаткові 10% знижки отримають зареєстровані члени Клубу Видавництва «Астролябія» і ті, хто вступить до Клубу, оформлюючи замовлення:
https://astrolabium.com.ua/gobit_abo_tudy_i_zvidty-tolkin_dzhon_ronald_ruel_8.html
Цей та попередні випуски, а також посилання на подкаст-платформи містяться в блозі Видавництва «Астролябія»:
https://bit.ly/3vw8rG7
розгорнути опис
згорнути опис