В цьому відео Михайло з каналу Vsauce розповість про страх, моторошні речі, і чому ми дивно себе почуваємо коли бачимо таке.
Озвучив і переклав для вас я, а ви поширте відео для всіх
Підписка на канал: https://goo.gl/yM000P
Оригінал: https://www.youtube.com/watch?v=PEikGKDVsCc
Facebook: https://www.facebook.com/2BeUkrainian/
Якщо помітили помилку в перекладі, обов'язкоко вказуйте про це. Буває що я їх просто не помічаю, але це треба виправляти. Зробімо переклад різних цікавих фактів дещо кращім.
FOLLOW MICHAEL STEVENS: http://www.Twitter.com/tweetsauce
SUBSCRIBE: http://bit.ly/POIaN7
SOURCES & more creepy stuff below:
John Bergeron's SINGING ANDROIDS [videos]:
http://www.youtube.com/watch?v=rLy-AwdCOmI
http://www.youtube.com/watch?v=5zFl_WD6vV8#t=7m40s
http://www.youtube.com/watch?v=7-9v7azMsno
website: http://www.androidworld.com/prod68.htm
SHAYE ST. John [videos]:
http://www.youtube.com/watch?v=GzobV_qoIcQ
http://www.youtube.com/user/ShayeSaintJohn
"Die in a week" image from MarbleHornets: http://www.youtube.com/user/MarbleHornets
Nightmare-fuel image collections:
http://creepypasta.wikia.com/wiki/Nightmare_Fuel_(Gallery)
http://imgur.com/a/zpxZj?gallery
http://imgur.com/a/fcz3G
dot jpg?? http://i.imgur.com/82taS.jpg
scared of heights? don't watch this: http://bit.ly/h29PLp
More info about "The Hands Resist Him" painting: http://en.wikipedia.org/wiki/The_Hands_Resist_Him
Creepypasta (unnerving stories): http://en.wikipedia.org/wiki/Creepypasta
aphobia: people who don't feel fear: http://www.psychologytoday.com/blog/brain-babble/201210/why-are-clowns-scary
sad, terrifying study on learning fear (Little Albert Experiment): http://en.wikipedia.org/wiki/Little_Albert_experiment
scariest things: http://en.wikipedia.org/wiki/Fear#Common_fears
fear processing in brain: http://en.wikipedia.org/wiki/Fear_processing_in_the_brain
Stephen King on types of scary stuff: http://www.goodreads.com/quotes/84666-the-3-types-of-terror-the-gross-out-the-sight-of
Claude Levi Strauss on masks and why CLOWNS ARE SCARY: http://blogs.scientificamerican.com/anthropology-in-practice/2011/10/31/cant-sleepclown-will-eat-me-why-are-we-afraid-of-clowns/
Uncanny Valley:
http://en.wikipedia.org/wiki/Uncanny_valley
http://www.cnn.com/2012/07/11/health/uncanny-valley-robots
image metrics video: http://www.awntv.com/videos/image-metrics-emily-project
paper on "creepiness": http://academia.edu/2465121/Creepiness
famous Cognitive Dissonace study on behavior [with video]: http://www.simplypsychology.org/cognitive-dissonance.html
High Place Phenomenon study: http://www.nbcnews.com/health/weird-urge-jump-bridge-explained-424037
HPP paper: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22119089
terrible and terrific etymology (it's called "amelioration"): http://english.stackexchange.com/questions/38606/what-gave-terrific-a-positive-connotation
Laurie Lipton does GREAT creepy drawings: http://www.laurielipton.com/drawings/
creepy people LITERALLY give you chills: http://www.scientificamerican.com/podcast/episode.cfm?id=creepy-people-leave-you-cold-12-05-07
creepy things kids say: http://www.uncommon-parenting.com/2013/05/the-answers-to-creepy-things-kids-say/
these are scary: http://en.wikipedia.org/wiki/Broadcast_signal_intrusion
creepy subreddits (some may be nsfw):
http://www.reddit.com/r/creepy/
http://www.reddit.com/r/creepygifs
http://www.reddit.com/r/unnerving
http://www.reddit.com/r/FearMe/
http://www.reddit.com/r/scaredshitless
http://www.reddit.com/r/shortscarystories/
what I listened to while researching this episode (playlist): http://bit.ly/13pvoMb
розгорнути опис
згорнути опис